Transkription der Gästebucheintragungen
zu den SOLLBRUCHSTELLEN I und IX – »ATLAS I«, »ATLAS
II« von Gerhard Pilgram
Weit angereist aus schwäbisch-würtembergischem
Land erleben und bestaunen wir Wasserfall und SOLLBRUCHSTELLE. Eine pfiffige
Idee!
Der Japan Touch gefällt mir gut – die Äpfel haben wir
selbst mitgebracht.
… bedanken uns für die Äpfel und genießen das Ruheplätzchen
hier.
Der Rote Stift regt zum Nachdenken an, Erklärung für die Kinder
zu suchen. Interessante Idee.
Kommen aus Wien und sind begeistert.
Die Verbindung von Kunst und Natur ist sehr ansprechend
Ein beeindruckendes Erlebnis. Bruchstellen-Soll erfüllt.
Die Äpfel und der Wasserfall sind voll krass und korrekt. Eh, jo
eh!
Find ich ooch, voll abgefahren!
Der Wasserfall – sehr schön und klar! / Äpfel waren keine
da. / Der rote Balken vermittelt uns die drohende Gefahr!
Sollte dies die Zukunft der österreichischen Kunst widerspiegeln,
sehe ich für Österreich, als Kulturland, eher eine düstere
Zukunft voraus. Auch der Folder mit der Verherrlichung des Partisanenkampfes
in Unterkärnten (Robesch) ist mehr als unpassend und weist eher auf
geschichtliche Unkenntnis und einer starken nationalslowenischen Einstellung
dieses Ausstellungsprojektes hin. Ich hoffe nur, daß für dieses
Projekt kein einziger Steuerschilling aus Steuereinnahmen finanziert und
beigesteuert wurde. Solche Künstler sollten mal versuchen, sich selbst
zu erhalten, indem sie versuchen, diese Art von Kunst zu verkaufen oder
einen Käufer zu finden.
Ein heimattreuer Wildensteiner Steuerzahler
Die Äpfel im Korb sind alle.
Daß die Kunst schön ist.
Gute Sache das.
Den heimattreuen Wildensteiner Kulturbremser und geistigen Kleinrentner
soll da Teifl holn! Der Atlas ist Spitze – der Atlas ist Stütze:
bravo!
Frage: Wo liegt da die Kunst?? Vielleicht indem man das nicht als Kunst
betrachtet? Kunst ma des net erklären? Schade, daß eine Naturschönheit
für so etwas mißbraucht wird.
Wir wären nie im Leben drauf gekommen, daß der rote Balken
ein Kunstobjekt ist. Es ist ein Witz!
Die Sage gefällt uns gut. So ist Natur und Geschichte erlebbar.
Der Wasserfall ist ein wunderschönes Naturschauspiel. Zum roten Balken
geben wir lieber keinen Kommentar ab.
Soll er weiter tragen.
Ich würde mir wünschen, daß solche Ideen in Zukunft stärker
gefördert und unterstützt werden. Große Hochachtung vor
denjenigen, die diese »Begegnung« zustande gebracht haben.
Es hat sich gelohnt, aus Nürnberg hierher zu kommen.
Salz und Sauerteig zu gleich.. Gäbe es doch mehr davon!
Ein schöner Fleck auf Erden mit vorzüglichen Äpfeln. Es
grüßen aus Köln die Tiroler Kunst die Dorfgemeinschaft
…
Ich finde es toll, wie man die Natur mit »Kunst« verschandeln
kann.
Wenn das Kunst ist, bin ich schon lange Künstler!
Laßt Euch von »Volkes Stimme« nicht irritieren. Sollbruchstellen
ist eine schöne Idee und – zumindest hier – ist die Kunst
intelligent und gut in die Natur integriert. Tolles Projekt
Die Äpfel warn schon leider weg / erfüll’n nun nimma ihren
Zweck. / Den roten Balk’n, den ma do segn, / kann ma als Kunst nur
schwer verstehn. / Die rote Farb, die konn an ratzn. / Vielleicht braucht’n
irgendwer daham zum hatzn.
Muß man mit »Kunst« die Naturschönheit verschandeln.
Ich habe diesen Wasserfall seit Kindesbeinen in unglaublich schöner
Erinnerung behalten. Natur vergeht niemals! Schlechte Kunst ärgert
höchstens.
Über die Kunst kann man streiten, aber es ist doch gut, wenn sich
junge Menschen überhaupt damit beschäftigen und die anderen
dazu bewegen, darüber nachzudenken.
No comment!
Es ist sehr schön hier. Aber diese rote Kunst paßt nicht rein!
Wir haben uns sehr über die Äpfel gefreut.
Die Äpfel haben sehr gut geschmeckt. Die rote Kunst finde ich blöd.
Über Kunst kann man streiten. Aber die Natur bringt die größten
Kunstwerke hervor. Aber wenn Kunst provoziert, hat sie ihren Sinn erfüllt.
Danke für die Äpfel!
Der Wasserfall ist auch ohne Kunst schön
Ein wunderschönes Naturschauspiel – nur der rote Balken stört.
Kunst ist halt ein sehr dehnbarer Begriff! Nix für ungut.
Danke für die Äpfel.
Cool!
Tolle Idee, hat mir gut gefallen!
Ich nehme lieber nicht den roten Balken weg!
Es sieht wirklich so aus, als ob der rote Balken den Berg hält
Lieber Gerhard Pilgram! Danke für die guten Ideen, mit denen Du und
andere Kärnten bereichern!
Danke, Du regst an, innezuhalten und Großes wirken zu lassen.
Wenn man jetzt ein Foto vom Wasserfall machen will, und dieses Kunst(?)-werk
– sieht Scheiße aus!!
Mi hauT’s glei um, / schon wieder dieses UNIKUM! / Der Balken müßte
nur blau sein, / des tät sogar den Mölzer g’frein!!
Nicht alles Triviale ist Kunst. Dies ist mir einfach zu einfach. Der Wasserfall
an sich ist wohl Kunst genug, dessen Schöpfer, lieber Gerhard Pilgram,
Du Dir nicht anmaßen solltest zu verbessern!
Als Gott hat geschaffen dieses Wunder, sah er noch nicht des Künstlers
Plunder!
Beeindruckend!
Was Atlas trug, / man sehr gut spürt. / Der Korb allein / mich hat
nicht g’rührt.
Ich hoffe, den Künstler hat niemand bezahl für sein Schaffen!
Er könnte sich aber als Maler und Anstreicher versuchen.
Sind wir jetzt geladen mit negativen Ionen?
Gottes Zeigefinger – bekehret Euch! Kehrt um ! Seid nicht dumm!
Der Kunstwerk-Dreck gehört weg!
Sehr geehrter Herr Pilgram! Ihr »Sollbruch« mit diesem Ort
der Kraft und Schönheit ist offenkundig. Aber ich weiß, auch
in Ihnen ist Kraft, Schönheit und Leben. Kämpfen Sie nicht dagegen
an und begeben Sie sich lieber auf die Suche nach der Verbindung, anstatt
Ihre Bruchstellen und Wunden zu pflegen und zur Schau zu stellen. Herzliche
Grüße, Ihre fast erstickte innere Stimme
Ich glaub, ich stell mir auch nen roten Balken in unsern Garten und nagle
nen Korb in die Wiese, dann bin ich auch ein Künstler. Ach, des soll
ein Kunstwerk sein. Ich hab dacht, der rote Balken wär ne Absperrung
und der Korb ein Mülleimer.
Roter Balken – malt ihn grau, dann sieht man ihn nicht, das ist
schlau.
Den korb gibt’s beim Rutar-Markt für 9 ATS in der Schnäppchen-Abteilung.
Die Äpfel schmecken wie vom Pferd!!
Gute Interaktion zwischen Natur und Künstler. Sehr meditativ und
erfrischend wie der Wasserfall..
Furchtbar – das ist Kunst?
Der Künstler ist nur als Volltrottel für diese Idee zu bezeichnen;
jedoch die Zuständigen, die diesem Projekt zugestimmt haben, sind
noch um einiges ärger!
Macht doch Eure Augen genau auf und werft mal Euren Blick auf diesen schönen
Wasserfall! Stört da nicht irgendwas??
So wird Antike »begreifbar«!
Pilgram – was ist das??
Ein roter Balken verschandelt die Natur!
Die Natur wird durch ganz andere Dinge verschandelt. Das paßt schon
so, wie es ist.
FRC-Installationstechnik – nicht von uns gebaut und doch wundervoll!
Die Kunst ist schön in die Natur integriert. Man kann sie ohne bleibende
Schäden wieder entfernen!
Die Idee ist gut! Wir haben nicht nur Füße zum Gehen und Augen
zum Schauen, sondern auch ein Hirn für Bildung. Also! Nicht immer
alles schlecht machen.
Sommeranfang wunderbar / den Wasserfall besuchen – ist doch klar.
/ Durch ganz Kärnten verfolgt uns die Kunst / wir sAgen Euch, das
Äpfel essen hat UNS net g’hunzt!! Danke.
Der Wasserfall ist wirklich toll, mit den Äpfel schlagen wir uns
die Wampe voll!
Haben den roten Balken entdeckt, dieser hat uns sehr erschreckt. Kunst???
Von Kunst keine Spur!
Der rote Balken gibt diesem wunderbaren Ort noch den letzten Schliff.
Wunderbar, sollte immer so bleiben!
Nur rote Riesen stützen Massen – einer zumindest. Bravo Atlas!
Gut gemacht!
Bitte den Apfelkorb immer nachfüllen!
Wenn das »Kunst« ist, »kunst« man 10 Schilling
borgen? So haun wir unser Geld am Schädel mit der Kunstförderung!
In der Natur hat so etwas nichts zu suchen! Kommt gleich nach dem Herrman
Nietsch!!! Pfui!!!
Ein traumhaft schöner Wasserfall; die rote (Kunst?) »Meßstange«
sollte grau sein. Wie kann man ein so herrliches Naturschauspiel so verschandeln!
Auch ohne Kunst ist der Wasserfall ein tolles Erlebnis.
Ein bißchen mickrig für ‘ne Stütze. Aber sonst ganz
nett.
Schöne Wasserfälle und die Kunst macht spaß. Leider keine
Zeit, um alles anzuschauen. Berg heil!
Wir suchten nach den vielgerühmten Äpfeln / doch der Korb war
leer / das Resultat war / es gab keine Äpfel mehr!
SOLLBRUCHSTELLE IX
So einen Schaß hab
i schon long nit gesehen!
Das Projekt ist Scheiße
Danke, auch wenn man nicht alles versteht, aber man kann auch die Natur
genießen – but I understand the philosophy of UNIKUM
Wixer!
Fast so gut weie 40 m (unleserlich) … auf die Länge & Winkel
kommt’s an.
Was hat die »Sollbruchstelle« mit griechischer Mythologie
eigentlich gemeinsam??
So ein Blödsinn!
Schwachsinn. Gratuliere für das Meisterwerk!?
Ist das Kunst oder allgemeine Verarschung? Bitte um Erklärung in
diesem Buch! Warum in Verbindung mit Kunst? Eine geographische Erklärung
wäre sinnvoller!!
Danke für die Bemühungen! Aber das nächste Mal genauer!
(Erklärung). Es ist aber interessant!
Danke!
Ganz Kärnten auf den Schultern eines »mächtigen«,
einsamen Atlanten, der gemächlich alternd die schwere Last des »Himmelblau«
alleine trägt!! Wir anständigen und Fleißigen werden es
IHM ewig danken.
Mein Fahrrad ist auch rot und der Rücken schon genauso krumm vom
Rucksack. Für den rechten Winkel fehlt noch mindestens, wenn nicht
mehr. Nur wie würde der Punkt über dem Wasser schwebend auf
die Vorbeigehenden wirken?
Hauptsache, es passiert überhaupt was! Auf Steuerkosten leider!
Why isn’t it blue, Gerhard?
Liebe Mitmenschen ... unsere Betroffenheit ist groß. Die Spannungen
unserer Umwelt ist nicht wegzuleugnen (siehe Kommentare in diesem unschuldigen
Büchlein!) Danke, daß mit unseren Steuergeldern endlich was
Gescheites passiert! Werd sie nun viel lieber zahlen!
Hallo! Wer das Erdbeben im Mai 1976 in Arnoldstein erlebt hat, den hat
dies mehr bewegt als der »rote Bogen« bei der Stauanlage Schütt.
Wenn ich an das Erdbeben zurückdenke, zweimal im Jahr 1976, dann
kann ich es heute noch spüren. Der »rote Bogen« wird
morgen vergessen sein.
Durch ihre Ausstellung wird einem erst richtig bewußt, wie im Alltag
Bruchstellen, symbolisiert durch die Erdbebenlinie, auf uns einwirken.
Einmal das Aufeinandertreffen drei Kulturen. Zum anderen der Eingriff
in die Umwelt in Arnoldstein seit 100 Jahren. Aktuelles Beispiel ist der
neuerliche Versuch, die Bruchstelle durch weitere umweltzerstörende
Maßnahmen (Müllverbrennnung) zu vergrößern. Es muß
doch endlich ein Umdenken geben.
Was soll das sein?
L’art pour l’art!
Das Wasser ist so klar wie die Kunst! Weiter so. mein roter Bogen!?!
Diese Kunst ist genauso sinnvoll wie am Wildensteiner Wasserfall! Der
Kontrast ist zwar gelungen, aber wer sieht es hier schon? P.S. Wo sind
die Äpfel?
Ist das Haiders Lügenbrücke oder was? Aber sie ist rot statt
blau! Sogar der Stift gibt schon auf.
Ich glaub der Balken sollte hier bleiben. Er ist jetzt schon Teil der
Architektur – vielleicht kann man mehr geld für solche Projekte
aufwenden und weniger für blaue Lügenpropaganda.
He hummt’s Leitlan! Des kapiert jo ka Sau, was ihr damit macht’s!
Aber zur allgemeinen Befriedigung: Is eh nit so schlecht gelungen! Was
nur nit, wos es sein soll! Naja still happens! Vielleicht wird der nächste
Versuch besser! Who knows!
Naja, i was a nit, was des sein soll, aber bitte jeder wie er meint! Vielleicht
solls a Brücke für Katzen sein, de gern etwas waghalsig san
und lieber über den roten Boden gehen als über de Brücke.
A andera, bessara Vorschlag wär: statt den roten Schaß a Brücke
über die Gail ohne Stiege zu bauen, wal i bin’s schon leid,
immer mein Drahtesel da rüberzuschleppen!
I was ebenfalls nit was dos sein soll! Mit Kunst hat dois nit vüll
zum turn! I was nur 3 Sachen üba des Ding: 1. Die rote Farb wirkt
sehr anziehend auf Insekten. 2. Der Satz aufm Ding klingt wie a Wahlspruch
von der SPÖ und 3. sehr stabil is des Zeigs a nit ... (jetzt bin
i nämlich nass!)
PS: De 3 Statements san Villacher Gymnasiasten Logik!
