Wer in Kärnten auf die Kärntner Slowenen zu sprechen kommt, ist immer wieder mit dem allgemein geringen Wissensstand über die slowenische Volksgruppe in Kärnten konfrontiert. Vor allem in der jüngeren Generation sind beträchtliche Informationslücken festzustellen; ideologisch geprägte Vorurteile, ungenaue oder tatsachenwidrige Vorstellungen bestimmen weitgehend die öffentliche Meinung.
Um solchen Defiziten entgegen zu wirken, entwickelt das UNIKUM in Kooperation mit KünstlerInnen aller Sparten einen speziellen »Aufklärungskoffer« mit einer Reihe von »Lehrbehelfen«, die auch als Wanderausstellung eingesetzt werden können. Ziel ist es, bestehende Vorurteile ironisch darzustellen und die Frage der nationalen Differenz jenseits bestehender Klischees abzuhandeln.
Beispiele für Objekte und Materialien bzw. die Themenbereiche, die der KOVCˇEK beinhaltet:

– Slowenischer Gentest
– Windisch, Slowenisch oder Slawisch: Die Sexualität der Minderheit und ihre Verhütung
– Wo ist »der Slowene«?
– Woher kommt »der Slowene«?
– Wie wohnt der Slowene?
– Worüber redet der Slowene?
– Wovon ernährt sich der Slowene?
– Wie klingt Slowenisch?
– Warum ist der Slowene so schwermütig?
– Woran glaubt der Slowene?
– Welche Geheimnisse hat der Slowene?
– Windische Farbenlehre
– Zweisprachigkeit in der Tierwelt
– Sprachspiele
– Abwehrkampf als Computerspiel
– Etc.

Der KOVCˇEK wird zu Beginn des Winteresemsters 2004 an der Universität Klagenfurt erstmals öffentlich präsentiert, um anschließend (in mehrfacher Ausführung) auf »Tournee« geschickt zu werden. Angestrebt wird die Präsentation in Schulklassen, Kultur- und Gemeindezentren sowie Vorführungen im öffentlichen Raum.