Pričujoči katalog je po eni strani dokumentacija interdisciplinarne razstave in niza prireditev LUFT::HOLEN/OD::DIH Kulturnega centra univerze v Celovcu UNIKUM v obliki mesečnega koledarja 2007–2026 po drugi strani pa rekonstrukcija razvoja neodvisnega kulturnega društva v obliki opomb pod črto, ki naštevajo umetniško delovanje, kulturnopolitične akcije, razstave, projekte ter publikacije minulih 20 let.
Slike Gerharda Maurerja in Johannesa Pucha ter besedila Marlene Streeruwitz, Klausa Ratschiller, Inge Vavra in drugih sestavljajo pestro in bogato vsebino koledarja, ki je slikanica in čitanka obenem.
Vodstvo UNIKUMa se na tem mestu iskreno zahvaljuje vsem umetnicam in umetnikom, sodelavkam in pomočnikom, organizacijam in institucijam, podpornikom in sponzorjem in vsem prijateljicam in prijateljem, ki so nas v minulih dvajsetih letih spremljali, podpirali, motivirali – in ne nazadnje – financirali.
Ostanite nam naklonjeni še naslednjih dvajset let!

Emil Krištof, Doris Moser, Gerhard Pilgram, Helga Rabenstein
grudna 2006