Slowenischsprachige und deutschsprachige Kärntner Schriftsteller/innen werden eingeladen, kurze Texte zu Themen zu schreiben, die für die slowenische Volksgruppe sowie die Beziehung Mehrheit/Minderheit relevant sind und Vorstellungswelten jenseits des politischen Alltags und der konkreten sozialen Realität eröffnen. Damit soll KOROŠKA INKOGNITA um eine utopische Dimension erweitert werden. Als literarische Genres kommen Märchen sowie phantastische, surreale, absurde, utopische Erzählungen in Frage. Das Projekt greift die Tradition der VEČERNICE auf, eine spezielle Form der Abendlektüre, die für die Bildungsarbeit der Kärntner Slowenen stets eine wichtige Funktion inne hatte.
Die geplante Publikation wird zweisprachig sein, d.h. die slowenischen Texte werden ins Deutsche übersetzt, die deutschen ins Slowenische.