Foto: Johannes Puch (Karen Asatrian) | Gerhard Pilgram (Planetenuhr in Pesariis)
Samstag | Sobota & Sonntag | Nedelja
21 & 22 09 2019 | 07.00–21.00 Uhr
PendelschlÄge | Utripi | Colpi
Eine musikalische Zeitreise im Val Pesarina (IT)
Glasbeno potovanje skozi čas v dolini Pesarine (IT) | Un viaggio musicale attraverso il tempo in Val Pesarina (IT)
PesariIS – Osais – Prato Carnico (Val Pesarina)

In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Prato Carnico
V sodelovanju z občino Prato Carnico
Con il patrocinio di Comune di Prato Carnico

Mitwirkende | sodelujejo | Partecipanti:

Karen Asatrian (AT/ARM) – Komposition, Piano & musikalische Leitung
Kompozicija, klavir & glasbeno vodstvo | Componimento, pianoforte & direzione musicale

Horst-Michael Schaffer (AT) – Trompete | trobenta | tromba
Philipp Sageder (AT) – Vocal & Live electronics

SFK-quartett (AT/SI/IT):
SFK steht für Slowenien/Slovenija/Slovenia, Friaul/Furlanija/Friuli & Kärnten/Koroška/Carinzia:
Špela Hrastnik (SI)
– Violine | violina | violina
Veronica Radigna (IT)
- Violine | violina | violina
Wolfram Wobak (AT)
– Viola | viola | viola
Alenka Piotrowicz (SI)
– Violoncello | violončelo | violoncello
Dietmar Pickl - Worte | besede | parole

Deutsch | Slovensko | Italiano


ABlauf | potek | ORARIO

07.00 Abfahrt in Klagenfurt | Odhod iz Celovca | Universitätsstr. 90, Uni-Mensa

07.30 Zustiegsmöglichkeit | Pristop SÜDRAST, A2
10.00—14.30 Konzertbeginn & Wanderung mit musikalischen Stationen von Pesariis, über Osais, Stavoli Orias nach Prato Carnico
16.00 Finale in der Casa del Popolo und im ehem. Kino von Prato Carnico
17.00 Abendessen | Večerja | Cena
19.00 Rückfahrt nach Klagenfurt | Povratek v Celovec | Ritorno

Anforderung & AusrÜstung | napotki & oprema
Mittelschwere Wanderung, ca. 10 km Länge, ca. 500 m Anstieg, festes Schuhwerk, Trittsicherheit, Regenschutz, Trinkwasser
Srednje zahteven pohod, dolžina ca. 10 km, pribl. 500 m vzpona, primerna obutev, trden korak, pelerina, voda

Unkostenbeitrag | prispevek | contributo (Bezahlung im Bus | Plačilo v avtobusu): € 60,— |€ 40,— (Bustransfer, Wanderung, Konzert, Abendessen | Transfer, pohod, koncert, večerja)
Anmeldung erforderlich! Teilnahme auf eigene Gefahr. | Obvezna prijava! Udeležba na lastno odgovornost.
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712, 9713

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die Veranstaltung dokumentiert wird und die Bilder und/oder Videos auf der Website des UNIKUM veröffentlicht werden. Weiters stimme ich der Speicherung personenbezogener Daten (Name, Anschrift, Email, Telefonnummer) in der Datenbank des Universitätskulturzentrums UNIKUM Kulturni center univerze zu.

Anmelden | Prijava | iscrizione ››› Samstag | Sobota 21 09 2019
Anmelden | Prijava | iscrizione ››› Sonntag | Nedelja 22 09 2019

PENDELSCHLÄGE | UTRIPI | COLPI ist ein Projekt des Universitätskulturzemtrums UNIKUM | je projekt Kulturnega centra univerze UNIKUM | im Rahmen der Veranstaltungsreihe | v sklopu prireditev | GEGEN : BEWEGUNG | PROTI : GIBANJA | CONTRO : CORRENTE 2019–2020

Home