Ein Dokumentarfilm von | dokumentarec snemalca | ducumentario di Christopher Thomson (GB) | Vimeo

DONNERSTAG | ČETRTEK | GIOVEDÌ
10 05 2017 | 07.00–22.00 Uhr
Alte Wege, Neue wildnis
stare poti, nova divjina | Sentieri vecchi, Natura selvaggia
Geführte Wanderung bei Illegio mit Filmvorführung in Tolmezzo | Voden pohod pri kraju Illegio z ogledom filma v Tolmeču
Illegio/DieÇ – San Floriano – Tolmezzo/TUMIEÇ ( IT)

Ausgebucht | razprodano | esaurito
Eintrag in die WARTELISTE möglich! Prijava na čakalno listo možna! Email an unikum@aau.at | +43 676 7714038
Unkostenbeitrag | Prispevek | Contributo (Bezahlung im Bus | Plačilo v avtobusu): € 60,— |€ 40,— (Bustransfer, geführte Wanderung, Labung in Illegio, Filmvorführung, Abendessen in Tolmezzo | Transfer, voden pohod, okrepčitev v kraju Illegio, ogled filma, večerja v Tolmeču)
Anmeldung erforderlich! Teilnahme auf eigene Gefahr | Obvezna prijava! Udeležba na lastno odgovornost
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712, 9713

Nur ein Katzensprung ist es von Tolmezzo nach Illegio, einem der reizvollsten Dörfer im Umkreis. Schön restaurierte Steinhäuser und Mühlen prägen das Ortsbild; alte Kulturwege laden zur Wanderung in der Umgebung. Stationen sind das mittelalterliche Kirchlein San Floriano, das Nachbardorf Imponzo und eine idyllische »Alm« auf halber Höhe. Eine Labung am Dorfplatz in Illegio rundet den Streifzug ab.
Im Anschluss steht der Besuch des Kinos in Tolmezzo auf dem Programm. Gezeigt wird THE NEW WILD, eine Dokumentation von Christopher Thompson, die mit Unterstützung des UNIKUM produziert wurde und sich den verlassenen Landschaften Friauls widmet. Gelegenheit zur Diskussion gibt es beim anschließenden Abendessen im Ristorante Carnia.

Iz Tolmeča do kraja Illegio, eni najbolj očarljivih vasi v bližini, je le skok. Kraju dajo pečat lepo obnovljene kamnite hiše in mlini; stare poti vabijo na pohod v okolico. Srednjeveška cerkvica Svetega Florijana, sosednja vas Imponzo in idilična »planina« so postaje ob poti. Po sprehodu zavijemo na zakusko v kraju Illegio. Dan zaključimo z ogledom filma v kinu v Tolmeču. Kažejo dokumentarec THE NEW WILD režiserja Christopherja Thompsona. Film je izšel s podporo UNIKUMa in se posveča zapuščenim furlanskim pokrajinam. Sledi večerja v gostilni Ristorante Carnia, kjer bo tudi čas za diskusijo.

Illegio, uno fra i più affascinanti paesi attorno, si trova a due passi da Tolmezzo. I luogo è caratterizzato da case in pietra e mulini, ristrutturati con cura; antichi sentieri invitano a camminare nei pressi. La pieve di San Floriano, d’impianto medievale, la vicina Imponzo nonché un‘ idilliaca »malga« a mezz’altezza sono le tappe lungo il cammino. L’escursione viene completata da una sosta a Illegio. La penultima tappa della giornata è il cinema di Tolmezzo con la visione di un film. Si tratta del documentario THE NEW WILD, realizzato con il sostegno di UNIKUM e dedicato alla ricerca di paesaggi abbandonati nel Friuli. La giornata si conclude con la cena e, volendo, la recensione del film presso la trattoria Ristorante Carnia.

Foto: Gerhard Pilgram  

ABlauf | potek | Orario

07.00 Abfahrt in Klagenfurt | Odhod iz Celovca | Universitätsstr. 90, Uni-Mensa

07.30 Zustiegsmöglichkeit | Pristop: Südrast bei Arnoldstein/Podklošter, A2
09.30—15.30 Geführte Wanderung von Illegio über die Kirche von San Floriano nach Imponzo und zurück. Labung in Illegio.
Voden pohod pri kraju Illegio, do cerkve San Floriano, v Imponzo in nazaj. Okrepčitev v kraju Illegio.
16.00—17.45 Filmvorführung in Tolmezzo | Predvajanje filma v Tolmeču.
18.00 Abendessen | Večerja v | im Ristorante Carnia, Tolmezzo
19.30 Rückfahrt nach Klagenfurt | Povratek v Celovec

Anforderung & AusrÜstung | napotki & oprema
Mittelschwere Wanderung, ca. 9 km Länge, etwa 500 Höhenmeter Auf- und Abstieg, festes Schuhwerk, Trittsicherheit, Regenschutz, Trinkwasser
Sredje zahteven pohod, dolžina ca. 9 km, pribl. 500 višinskih metrov vzpona in spusta, primerna obutev, trden korak, pelerina, voda

Unkostenbeitrag | Prispevek | Contributo (Bezahlung im Bus | Plačilo v avtobusu): € 60,— |€ 40,— (Bustransfer, geführte Wanderung, Labung in Illegio, Eintritt Kino, Abendessen in Tolmezzo | Transfer, voden pohod, okrepčitev, vstopnina za kino, večerja)
Anmeldung erforderlich! Teilnahme auf eigene Gefahr | Obvezna prijava! Udeležba na lastno odgovornost
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712, 9713

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die Veranstaltung dokumentiert wird und die Bilder und/oder Videos auf der Website des UNIKUM veröffentlicht werden. Weiters stimme ich der Speicherung personenbezogener Daten (Name, Anschrift, Email, Telefonnummer) in der Datenbank des Universitätskulturzentrums UNIKUM Kulturni center univerze zu.

Ausgebucht | razprodano | esaurito

ALTE WEGE, NEUE WILDNIS | STARE POTI, NOVA DIVJINA | SENTIERI VECCHI, NATURA SELVAGGIA ist ein Projekt des Universitätskulturzemtrums UNIKUM | je projekt Kulturnega centra univerze UNIKUM | im Rahmen der Veranstaltungsreihe | v nizu prireditev | AUFLÖSUNG & ZUSAMMENHALT | EROZIJA & KOHEZIJA | EROSIONE & COESIONE 2017-2018

Home