2011
Trilaterale Projektreihe des Universitätskulturzentrums UNIKUM Klagenfurt/Celovec in Zusammenarbeit mit Partnern in Italien und Slowenien
trilateralni niz projektov kulturnega centra univerze v Celovcu UNIKUM v sodelovanju s slovenskimi in italijanskimi partnerji
Ciclo di progetti trilaterali del centro culturale universitario UNIKUM Klagenfurt/Celovec in cooperazione con partner sloveni e italiani

 
Auslauf statt Einkauf!
Über der Küste | Ob Obali
Wanderung von Aurisina nach contovello (IT)
Pohod od NabreŽine do Kontovela (IT)

17. 12. 2011 | 07.30–22.00 | AURISINA | NabreŽina (IT)
Begrenzte teilnehmerzahl | Število udeleŽencev je omejeno!

Gerhard Pilgram | Wilhelm Berger | Werner Koroschitz
Tiefer Gehen
Wandern und Einkehren im karst und an der küste
Ein wander-reise-lesebuch

Hg.: Universitätskulturzentrum UNIKUM | Kulturni center univerze UNIKUM
1. Auflage 2011 | 544 Seiten, frz. broschiert
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj
ISBN 978-3-85435-654-7 | EUR 28,50
33 Wanderungen, Wegbeschreibungen und Kartenausschnitte
10 Aufsätze | 106 Ortsportraits | 260 Farb- und SW-Fotos
Erhältlich ab Mitte November 2011 im Buchhandel und via Internet

BESTELLEN | NAROČiti

Buchpräsentation | predstavitev knjige:
13. 12. 2011 | 19.30 | Kulturhofkeller | Villach/Beljak

17. 11. 2011 | 19.30 | ROBERT MUSIl-Institut | Klagenfurt/Celovec

Texte | Musik | Projektionen | Umtrunk

RÜCKZIEHER | šKARJICE | rOvesciata
Ein FussballTheater im slowenischen Karst | nogometni spektakel | un teatro calcistico

FOTO: Johannes Puch (AT)

15. 10. 2011 | 07.00–22.00 | Obrov, ČiČarija (SI)

AUF-TAUCH-STATION | na površje | IMMERSIONI EMERGENTI
Eine Forschungsreise | Raziskovalno Potovanje | Un viaggio d'esplorazione
INSTALLATION | PERFORMANCE | MUSIK | FILM | TEXT

FOTO: Gerhard Maurer (AT)

9. SEPTEMBER 2011 | 19.30
Lakeside Park Klagenfurt/Celovec (AT)

HAUS-BERG-VERBOT
Kunstaktion zur Erinnerung an das »Judenverbot« am Kärntner Dobratsch im Jahr 1921 | Umetniška akcija v spomin na leto 1921, ko je bil judom prepovedan dostop na Koroški DobraČ | Azione artistica in ricordo del divieto agli ebrei di accedere al Dobratsch nel 1921

Wolfram Kastner (DE): Weg der namen | Pot imen
11. 06.–29. 06. 2011 | Dobratsch/DobraČ (AT)

Ernst Logar (AT): Judenhütte | judovska koČa
11. 06.–15. 09. 2011 | Dobratsch/DobraČ (AT)

Foto: Johannes Puch (AT)

21. 05. 2011 | 08.00–21.30
Bora nostra | Naša Burja
Pfeifkonzert in fünf Stationen | žvižgalni koncert v petih postajah | concerto di fischi in cinque stazioni

Val Rosandra/GlinšČica | Trieste/Trst/Triest (IT)

Foto: Maria silvano (it)

Atlas der besonderen orte
Zwei Stichproben | dva preizkusa | due assaggi

26. 03. 2011 | 07.00–21.00
An der Kante | OB robu | sul ciglione
Geführte Wanderung von Črni Kal nach Hrastovlje (SI) [Google maps]

Bilder | slike | immagini

16. 04. 2011 | 07.00–22.00
den kamm entlang | po grebenu | LUNGO la cresta
Geführte Wanderung von Tribil superiore/Gorenji Tarbij nach castelmonte/Stara Gora (IT) [Google maps]

Bilder | slike | immagini

23. 03. 2011 | 17.00 | UNI Servicegebäude
AUSSTELLUNGSeröffnung | odprtje RAZSTAVE | apertura della MOSTRA
Nachschlag | Ripresa | Repete

23. 03.–17. 04. 2011 | Ausstellung | razstava | mostra
Alpen-Adria-Universität Klagenfurt/Celovec

ATLAS
der besonderen orte | posebnih krajev | dei luoghi particolari
Buchpräsentationen | Predstavitve knjige | Presentazioni del libro

20. 04. 2011 | 18.00 | Libreria ODOS | Udine/Videm
LIBRERIA EDITRICE ODOS | VIA GEN. BALDISSERA 56 | UDINE (IT)

22. 02. 2011 | 19.00 | haČek Klagenfurt/Celovec
Knjigarna/Buchhandlung haČek | Paulitschgasse 5–7 | Klagenfurt/Celovec

23. 02. 2011 | 19.00 | KUD FRANce preŠeren | ljubljana
KUD France PreŠeren Trnovo | Karunova 14 | Ljubljana (SI)

11. 03. 2011 | 19.00 | PALAČA/PALAZZO GRAVISI | koper/capodistria
Kulturni klub | club culturale & Skupnost Italijanov/Comunità degli Italiani »Santorio Santorio« | ULICA/VIA OF 10 | koper/capodistria (SI)