Ein Reisebus, der sich nicht von Stelle rührt, ist Ausgangspunkt einer musikalisch-literarischen Rundwanderung im Umfeld des Lakeside Science & Technology Parks in Klagenfurt. Stellvertretend für die vergessenen Dörfer und Landschaften in den Grenzregionen von Kärnten, Friaul und Slowenien werden Örtlichkeiten aufgesucht, die nur wenige Schritte abseits bekannter Wege liegen und dennoch eine »ganz andere Welt« repräsentieren. Dort – an sechs verschiedenen Stationen – vermitteln Musik, Installationen und Texte eine Ahnung vom ästhetischen Reiz und der kulturellen Vielfalt solch entlegener Gegenden. Schlaginstrumente sorgen für die akustische Markierung.
Die künstlerischen Beiträge verstehen sich als Einladung zur Wahrnehmung verborgener Kleinode dies- und jenseits der Grenze und sind zugleich der Auftakt zum EU-geförderten Projekt KLOPFZEICHEN | COLPI | POTRKAVANJE – KUNST UND AKTION IN VERGESSENER LANDSCHAFT 2009/10 des Universitätskulturzentrums UNIKUM.