BRÜCKEN | ponti | Mostovi
Übersetzungsprojekt
Drei literarische Texte werden mehreren Übersetzungsdurchgängen unterzogen und erfahren dadurch eine fortschreitende Mutation. Das Ergebnis des Experiments wird publiziert und mittels interaktiver »Wortmaschinen« an symbolträchtigen Brücken zur Darstellung gebracht.

PFADE | sentieri | steze
Begehbare Skulpturen
Drei ausgewählte Kulturlandschaften werden mittels künstlerisch markierter Wege erschlossen. Das Publikum folgt den Routen anhand von »Drehbüchern« und hinterlässt seine Spuren in Form von Logbucheintragungen und digitalen Fotografien.

ANHÖHEN | alture | ViŠine
Literarisches Musikprojekt
Drei Erhebungen, die im Schatten »national besetzter« Berggipfel liegen, erleben die Uraufführung einer trilateralen Symphonie aus zeitgenössischen und volksmusikalischen Elementen. Zur Vertontung gelangen »patriotische« Texte, deren Inhalt eine ironische Verfremdung erfährt.

LICHTUNGEN | spiazzi | JasE
Trilaterales Symposion
Vertreter so genannter Orchideenfächer mit Regionalbezug treten mit Künstlern in den Dialog und gehen der Frage nach, welches ästhetische Potential ihren Forschungsgebieten inne wohnt. Das Programm umfasst mehrere Gesprächsrunden, öffentliche Vorlesungen sowie eine Podiumsdiskussion.

ZÄUNE | recinti | Ploti
Wanderausstellung
Verschiedenste Garten-, Weide- und Grenzzäune liefern das Ausgangsmaterial für eine Wanderausstellung zur Ästhetik und Kulturgeschichte des Zaunes im Dreiländereck. Zeithistorische, politische und philosophische Aspekte werden in einer begleitenden Publikation behandelt.